-《卷四》獻祭者(5)--《Partners in Crime》


    第(2/3)页

    丹尼尔是有备而来,一听布鲁斯队长这么说,马上就从随身的笔记本扯下几张纸交给他。"都在这里了。"

    布鲁斯队长安静地读着,没有多说什么。整个办公室忽然陷入一片寂静。

    奥加打了个呵欠。

    布鲁斯队长读完,沉吟着。"这个,"他晃了晃手中的纸页,"后天开会的时候得跟有组织犯罪管制局(OrganizedCrimeControlBureau,简称OCCB)的人讨论一下──甚至还需要缉毒组和特别受害者司的人。我不怀疑你们的推论的正确性,别误会我;但是如果你们希望能往这个方向调查的话,光是重案组的力量是远远不够的──尤其如果真的牵涉到帮派的话。我们需要他们的经验。"

    "我了解。"丹尼尔点点头,停顿几秒又问:"……队长,你觉得成功的希望有多大。"

    布鲁斯队长明白他的意思:NYPD各个部门的上级多半面和心不和,勾心斗角的事层出不穷,这次重案组要想办法说服他们在办案时听从重案组的指挥,恐怕不是那么简单。

    "这个,很大一部分要看奥加的了。"布鲁斯队长语重心长道。奥加抬了抬眉毛。

    "如果不算太为难妳的话,我希望在后天开会之前妳可以先跟特别受害者司的山谬斯警探见个面,跟他先提一下这件事。"

    有那么一瞬间,奥加变了脸;虽然只不过短短一两秒,丹尼尔还是捕捉到了,不由得想起杰瑞.山谬斯警探对奥加的评论:"她可不是什么省油的灯,自己小心点哦。"

    虽然不知道其中的故事,但几乎可以肯定的是这两个人有些什么盘根错节的渊源,丹尼尔记在心里;这或许可以作为了解奥加背景的一个切入点。

    他又看了看奥加,后者已经恢复平时的表情。

    "我尽量。"她终于说。

    "那就先这样了吧。你们去休息一下,吃个早餐,晚点再回来吧。"

    "那我出去啦。"奥加径自开门到外面去了。

    丹尼尔看看墙上的挂钟;五点半了。疲劳一下子全涌上来,他打了个大大的呵欠。

    "丹尼尔,"正当他也想离开的时候,布鲁斯队长叫住了他。"你可以稍等一下吗?"

    丹尼尔困惑地停住脚步。"什么事吗?"
    第(2/3)页